-
1 ряд (примыкающих торцами) домов
Construction: terraceУниверсальный русско-английский словарь > ряд (примыкающих торцами) домов
-
2 terrace
- terrace
- n1. терраса, веранда
2. плоская крыша
3. уступ; берма
4. ряд (примыкающих торцами) домов; ленточная застройка ( вдоль улицы)
5. прогулочная аллея ( перед большим зданием)
6. открытая галерея; балкон; портик; колоннада
7. терраса ( речной долины)
- alluvial terrace
- bench terrace
- diversion terrace
- sun terrace
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 ряд домов
1) General subject: a set of houses, row, terrace2) Construction: (примыкающих торцами) terrace3) Architecture: string of houses -
4 terrace
1) терраса; насыпь; вал; уступ; берма2) веранда4) ленточная застройка; ряд ( типовых) домиков, расположенных вдоль улицы ( особенно в рабочих районах)6) открытая галерея; балкон; портик•- terraced - terrace houses* * *1. терраса, веранда2. плоская крыша3. уступ; берма4. ряд (примыкающих торцами) домов; ленточная застройка ( вдоль улицы)5. прогулочная аллея ( перед большим зданием)6. открытая галерея; балкон; портик; колоннада7. терраса ( речной долины)- alluvial terrace
- bench terrace
- diversion terrace
- sun terrace -
5 нить рельсовая
нить рельсовая
Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нить рельсовая
-
6 fil de rail
нить рельсовая
Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fil de rail
-
7 Schienenstrang
нить рельсовая
Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schienenstrang
-
8 нить рельсовая
нить рельсовая
Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нить рельсовая
-
9 нить рельсовая
нить рельсовая
Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нить рельсовая
-
10 length of rails
нить рельсовая
Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > length of rails
-
11 line of rails
нить рельсовая
Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line of rails
См. также в других словарях:
НИТЬ РЕЛЬСОВАЯ — непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой (Болгарский язык; Български) релсова линия (Чешский язык; Čeština) kolejnicový pás (Немецкий язык; Deutsch) Schienenstrang (Венгерский… … Строительный словарь
нить рельсовая — Непрерывный ряд рельсов, примыкающих торцами друг к другу и соединённых стыковыми скреплениями или сваркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN length of… … Справочник технического переводчика
Путевые работы — на сортировочной станции Лоста Путевые работы комплекс взаимосвязанных операций, обеспечивающих постоянную надёжность пути и безо … Википедия
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации